Wires & Fabriks SA Ltd — Important, 06-06-2026: Company Update

wfues C] labfihs

a

WIRES AND FABRIKS (S. A.) LIMITED

7, CHITTARANJAN AVENUE, KOLKATA.TOO 072, INDIA

Phone : 91-33- 4407 3873

E-mail : wfcal@wirefabrik.crm

Website : www.wirefabrik.com

AN tSO 9001 - 2015 COMPANY

CIN : 129265W81 957PLC023379

q PAPER I{AcHINE CLOTHING

BSE Limitcd

Phirozc Jecjcebhoy Towers

Dalal Street,

Mumbai - 400001

Date:6/06/2026

Scrip Code: BSE-507817

Dear Sir,

Subiece Newspaper Publication - Disclosute under Regulation 30 ofSEBI (Listing Obligations and

Disclosure Requirements) Regulations, 2015

Purcuant to Regularon 30 tcad with Schcdule III Part A Para A of SEBI (Listing Obligations and Disclosure

Requirements) Regulatior.rs, 2015, wc cnclose l.rerewith copies o[ newspaper advertisemcnt published in "1'hc

Financial Erpress" (English) and "Sukl.rabar" @engali) on 6th June, 2026, rcgarding notice glven to

shareholders with rcspect to tuaflsfer of Equity Shares of tl.re Company to Investor Education and Protection

Fund (IEP1i), in compliance with the apptcable provisions of the Companies Act, 2013 read with lnvcstor

Education and Protection Fuod Authotity (Accounting Audit, Transfer and Refund) Rules, 2016.

This is for your information and records.

Thanking vou,

Yorxs faid.rfully,

Enclosed: As above

we take quality seriously

WORKS : INDUSTRIALAREA, JHoTWARA, JAIPUR-3020'12. PH0NE : (91) 0141-2341722. E-mail: info@wirefabrik.com

Company Secretary &

----------------Page (0) Break----------------

������������������

�������������������������������������������

�������

----------------Page (1) Break----------------

46 June 2026, Saturday, Sukhabar

4

6 Ðî³Ü, 2026, _Òìܲßë²ßþ

ìÜг¦E éã²ßëÚ³Ú³ëزë, áëâþë²rÒî²ßþ :ì²ß_³«

²rÒì²ßþó²ß_³Ò ìÚ³²ßé Õ²ò²rÒäót² _³qS^²ßë²ßþ

õ²ßȱK²³ÚD³íâþ é²ßþ²ßȱë²ßþ Æ ²rÒì_βá²ße é²ßýì_³Òt²ë

ìá_³Òóܲßþ ìÜóÚ³ýó_³Ò ÜìÚ³âþë²ßþ ܲ߱Zí²rÒ Õ²òM³³²ßþ

βóS^²ßþ Á¿íÜ áëâþë²rÒî²ßþ ²rÒï²ßý õáë{¡ë²rÒëÕ²ÿë

²r ́ëÙìá²ßȱ ì²ßÚ³øëäóâþ ‘Dzßȱ õ²rÒÕ²ÿ áë õ²ßȱ

Üëá’, ÁÙýë¶ ‘áëóâþ²ßþ Üëóá 1ìÖ²ò ¢Òëϳ’

²ßðt²ó²ßþë²rÒ°Ò ²ßȱ²ßþë ê³³âþ ̧ ÇìÚ³Ü é²ßȱëóä

¦î ̈óä²ßþ ²rÒt² õÙó²ßȱ ¦î ̈óä²ßþ ϳëSϳëSí Æ

Áìà²à²ë²ß²ßȱóÚ³²ßþ ìÜóâþ Çäë²ßȱëâþ

гÜéóβزÜزëáïä²ßȱ Dzßȱ ²rÒÚ³âëSë ê³³âþ ̧

Çêò ²rÒÚ³âëSë²ßþ áë¿øóá ¦î ̈óä²ßþ äëó¢Òëâþë

Çäë²ßȱë²ßþ гÜéë¿ë²ßþ°Òó²ßȱ áëóâþ²ßþ Üëóá

1ìÖ²ò ¢Òëϳ’ õ²ßþë²rÒ°Ò ²ßȱ²ßþë²ßþ гÜø ÁÜîó²ßþë¿

²ßȱ²ßþë ê³³âþ ̧ ìϳóäÜ áëâþë²rÒî²ßþ ²ßëáîܲrÒî²ßÈî±²ßþ

1Üã Á ̃óä²ßþ Õ²ò²rÒ²r ́¿ëÜ Æ ²ßȱáýí²ßþë³ ̧

ϳëSϳëSíóÚ³²ßþ áëóâþ²ßþëÆ ²ßðt²ó²ßþë²rÒó°Ò

Áã_³Ò õÜÜ ̧ áë Æ ²r ́²ßÈð±ìز²ßþ ²r ́ìز _³ ́±Zdë,

áëØð²PE, à²ëóäë²ßëéë, زøë¢Ò Áë²ßþ âP§ó²ßȱ

Çêò ²ßȱáýéïìβ²ßþ áë¿øóá Øù²óä ¿²ßþë ê³³âþ ̧

¦î ̈óä²ßþ ²r ́¿ëÜ ì_³Òt²²ßȱ ìê³³²ßþ°Ò õ_ÒÉ

гëÜëÜ, ‘Dzßȱ õ²rÒÕ²ÿ áë õ²ßȱ Üëá-Dzßþ áïä

²ßȱÙë ê³³ä áëóâþ²ßþ Üëóá 1ìÖ²ò ¢Òëϳ ̧

²r ́¿ëÜáLaí²ßþ Çêò ÁëêCëÜó²ßȱ ²ßëg¦²ßëâþóܲßþ

äót²ø ÁëáëóÚ³²ßþ ¦î ̈óä²ßþ ì_³Òt²²ßȱ-

ì_³Òìt²²ßȱë, ì_³Òt²ë²ßȱáýí Æ ²rÒÕ²ÿîâþëóÚ³²ßþ ìÜóâþ

Çêò ²ßȱáýéïìβ ìÜóâþìϳ ̧ Çêò ²ßȱáýéïìβ 2ìÖ²ò

Õ²òóV_³Òø ²rÒï²ßþ°Ò ²ßȱó²ßþ ̧ (1) гí²ßóܲßþ

äëäÜ-²rÒëäÜ, (2) ¿ì²ßþSí áëóâþ²ßþ

éî¦lزë²ßþ Á²ßÚ³ëÜ ²ßþëÉë²ßþ õt²óS

áëóâþóÚ³²ßþ àï²ìá²ßȱëó²ßȱ é¥uëÜ Ð³ëÜëóÜë ̧

¢Òëϳ ì²Ô²²ßȱ Dzßȱ áëóâþ²ßþ áóزë

гí²ßÜ¿ë²ßþ°Ò²ßȱë²ßþí ̧ زë²ßþë ²rÒ²ßþ²ßزýí

²r ́гóij²ßþ гÜø ಲßþ°Òó²rÒëèμ°Ò, éî²ßþt²ë Áë²ßþ

à²ì²ßèμø¶ õ³Ú³âþ ̧ Çêò Õ²òóÚ³øëó¢Ò²ßþ áë¿øóá,

ϳëSϳëSí²ßþë _³q¿îáëS زëóÚ³²ßþ áëóâþ²ßþ

é¥uëóÜ 1ìÖ²ò ¦lëâþí ¦uðìز õñزì²ßþ ²ßȱ²ßþä

Üë, ²ß²ßþã ²rÒì²ßþó²ß_³Ò éã²ßþt²ó°Ò²ßþ г²ßþnμì²ßþ

²r ́óâþëгÜíâþزë²ßþ ²r ́ìØ²Æ éóβزÜزë²ßþ

²ßëØý²ë õÚ³âþ ̧ Áëá²ßþë ì_³Òt²ëÙýíóÚ³²ßþ áóÜ

²r ́²ßÈð±ìز²ßþ ²r ́ìز Ú³ëâþ²ß±Zdزë ì²ß²ßȱëó_³Ò²ßþ õβ©»ë

²ßȱó²ßþìϳ ̧ زëêò Çót²óS ì_³Òt²ëÙýíóÚ³²ßþ

áëóâþóÚ³²ßþ ²rÒëó_³Ò Ùë²ßȱëÖ²òëÆ ÁزøgL

г²ßþnμì²ßþ ̧ ÁëáëóÚ³²ßþ áë õâáÜ ÁëáëóÚ³²ßþ

гí²ßóܲßþ à²ëóäë²ßëéë, õ²r ́²ßþ°Òë ì²Ô²²ßȱ

õزáìÜ Çêò ¢ÒëϳìÖ²òÆ Ç²ßȱìÚ³Ü ²ßóÕ²ÿë ê³³óâþ

ÁëáëóÚ³²ßþ ϳëâþë õÚ³ó²ß, ÁìBóÐ³Ü õÚ³ó²ß

Dzßȱ²ßȱÙëâþ ÁëáëóÚ³²ßþ гí²ßÜ õÚ³ó²ß ̧’

Áó_³Òë²ßȱ á°q³³ä, Ú³î²ß²ßþëг²rÒî²ßþ : ì²ß󦣲ë²ßþó°Ò²ßþ

زí²ßüزëâþ ìϳi§ ì²ßìTY³i§ ê³³ä ²ßí²ßþàï²óá²ßþ

Ú³î²ß²ßþëг²rÒî²ßþ ÙëÜë²ßþ ²rÒë²ßÈî±ì²ßþâþë ¢ ́ëóá²ßþ

²rÒì²ßþزøM^³ áî²ßþì¢Ò Éëáëó²ßþ²ßþ ìÖ²òóܲßþ βëäë

̲ßþ ̧ ì²ß󦣲ë²ßþó°Ò²ßþ زí²ßüزë Çز õ²ßì_³Ò ìϳä

õâ ²rÒîó²ßþë Çäë²ßȱë õ²ßÈÀ±ó²rÒ Æó²Ô² ̧

Çäë²ßȱë²ßëéí²ßþ Áìà²óâë¢Ò, Æêò Éëáëó²ßþ²ßþ

õà²Ø²ó²ßþ ìÜì²ßþì²ßìä Ìó²ßþ ²ßëäìزóز ²r ́Îù²²ßþ

²rÒì²ßþáëó°Ò õ²ßëáë áÐî³Ø² ²ßȱó²ßþ ²ßþëÉë ìϳä ̧

²ßȱíà²ëó²ß Æêò³³é²ß õ²ßëáë Þ²ëÖ²òä ÇìÜóâþ

õ²ßȱղò ì²ßȱϳù ²ßäóز ²rÒë²ßþóÏ³Ü Üë ̧ زó²ß

ìÜì²ßþì²ßìä гëâþ¢Òë ê³³Æâþëâþ ²r ́ë°Òê³³ëìܲßþ

ÌÖ²òÜë ÌóÖ²òìܳ ̧ Æêò ²rÒì²ßþزøM^³ õ²rÒëìHIf³³ò

Þ²ëóáý²ßþ áëìä²ßȱ ¦lëÜíâþ õ²ßþ_³ÒÜ ìÕ²äë²ßþ

Áë²ßîä ²ßȱëäëá гëÜëÜ, ‘Ú³íÌýìÚ³Ü ¿ó²ßþ ²ßiEd

Áëóϳ áî²ßþì¢Ò²ßþ Éë²ßë²ßþ ²ßþëÉë ̲ßþìÖ²ò ̧ õ²ßëáë

áÐî³Ø² ìÜóâþ ì²ßȱϳùêò гëìÜ Üë ̧’ زó²ß

ìزìÜÆ Ø²Ú³ógL²ßþ Ú³ëì²ß гëìÜóâþóÏ³Ü ̧

²r ́زøt²Ú³_³Òýí ¢ ́ëóá²ßþ õ_³ÒÉ áîéóäá гëÜëÜ,

‘ì²ß󦣲ë²ßþó°Ò²ßþ زí²ßüزë Çز õ²ßì_³Ò ìϳä

̲ßþìÖ²ò²ßþ ϳëÕ²òìܲßþ ìÖ²òÜ Õ²òìÕ²ÿóâþ õÞ²óä õÚ³âþ ̧

_³Òs _³qóÜ Áëá²ßþë ÌÖ²òÜë¦lóä õ²rÒôÀϳëêò³³ ̧

زÉÜ õÚ³ìÉ õ¿Àëâþëâþ à²ó²ßþ õ¢Òóϳ õ¢ÒëÖ²òë

Çäë²ßȱë ̧ _³ÒëgL ¢ ́ëáó²ßȱ Á_³ÒëgL ²ßȱ²ßþóز

βëêòóϳ õ²ßȱղò ̧ éì²Ô²²ßȱ زڳgL ²ßȱó²ßþ

õÚ³ëèμíóÚ³²ßþ õ¢ ́޲زë²ßþ ²ßȱ²ßþnμ²ßȱ ²rÒîìä_³Ò ̧’

гëÜë õ¢Òóϳ, Çêò ÌÖ²òÜë²ßþ Áëó¢ÒÆ

Áóܲßȱ²ßë²ßþ ²rÒë²ßÈî±ì²ßþâþë ¢ ́ëóá õ²ßëáë

ì²ß󦣲ë²ßþ°Ò ê³³óâþóϳ ̧ ¢ ́ëá²ßëéíóÚ³²ßþ ²r ́_³y,

Çêòé²ß õ²ßëáë Æ õ²ßëáë õñزì²ßþ²ßþ á_Òäë

õ²ßȱëÙë õÙó²ßȱ Áëéóϳ õéìÚ³ó²ßȱ Üг²ßþ

ìÚ³óز ê³³ó²ß ²r ́_³ÒëéÜó²ßȱ ̧ гëÜë õ¢Òóϳ,

Ú³î²ß²ßþëг²rÒî²ßþ ÙëÜëâþ ì²ß󦣲ë²ßþó°Ò²ßþ áëáäë²ßþ

²ßþnμÐî³ ê³³óâþóϳ ̧ ²rÒîìä_³Ò زڳgL ²ßȱ²ßþóÏ ̧ ÇìÜóâþ

ì²ßóгì²rÒ²ßþ ¢ ́ëáí°Ò á°q³óä²ßþ éà²ë²rÒìز

_³Ò¥ŸùÜëÙ ²ßøëÜëìÐý³ гëÜëÜ, ‘_³qóÜìϳ

²rÒë²ßÈî±ì²ßþâþë ¢ ́ëóá õ²ßëáë ì²ß󦣲ë²ßþ°Ò ê³³óâþóϳ ̧

¢Òز 4 õá õà²ëóÖ²ò²ßþ Þ²ä õÚ³óÉ Æêò

Éëáëó²ßþ²ßþ زëäë õÉëäë 곳ز ̧ ìгزóä

ÁëáëóÚ³²ßþ ²ßȱáýíóÚ³²ßþ _³Òëóâþg¦ë ²ßȱ²ßþóز

Æêòé²ß õ²ßëáë ²ßø²ßê³³ë²ßþ ê³Ø² ̧ ÇÉóÜë

Øð²°Òáïóä²ßþ õ²ßëáë áÐî³Ø²³ Áëóϳ ̧ زë²ßþ

²r ́áë°Ò ²rÒë²ßÈî±ì²ßþâþë²ßþ ì²ß󦣲ë²ßþ°Ò ̧ ²rÒîìä_³Ò ²ßȱղÿë

ê³³ëóز ²ßø²ß¦lë ìܲßȱ ̧ Ú³î© ̈ðزíóÚ³²ßþ õ¢ ́޲زë²ßþ

²ßȱó²ßþ Áëêòóܲßþ ÁëÆزëâþ ÁëÜî²ßȱ ̧’

ê³³ëóÕ²ÿëâþë²ßþ ì²ß¿ëâþ²ßȱó²ßȱ Ðî³óزë

Ïî³Õ²ÿóäÜ ¢ ́ëóá²ßþ áìê³³äë²ßþë

éîáÜ Ø²ëäî²ßȱ³Ú³ë²ßþ, ê³³ëóÕ²ÿëâþë : _³qS^²ßë²ßþ Õ²òM³³²ßþ 24 ²rÒ²ßþ¢ÒÜë²ßþ ²ßìé²ßþê³³ëÖ²ò áê³³²ßÈî±áë²ßþ

ê³³ëóÕ²ÿëâþë ÙëÜë²ßþ õ¢Òë²rÒëä²rÒî²ßþ 1Üã ¢ ́ëá²rÒ ̃ëóâþóز²ßþ ²ßþëáβëì²ßȱ Çäë²ßȱëâþ Ðî³óزë ϳùóÕ²ÿ

Øð²°Òáïóä²ßþ ì²ß¿ëâþó²ßȱ²ßþ ƲrÒ²ßþ õt²ëóಲßþ ²ßìê³³¹²r ́²ßȱë_³Ò ²ßȱ²ßþóäÜ ¢ ́ëóá²ßþ áìê³³äë²ßþë ̧ ÇìÚ³Ü

²ßþëáβëì²ßȱ Çäë²ßȱëâþ Dzßȱ ¦î ̈óä é²ßþ²ßȱëì²ßþ ÁÜî`²ëÜ ìϳä ̧ õéÉëóÜêò ì²ßìղƲßþ ÁëáLaó°Ò

ê³³ëóÕ²ÿëâþë²ßþ ì²ß¿ëâþ²ßȱ Áësùä áëìØ²Ü ì¢ÒóâþìϳóäÜ ̧ ì²ß¿ëâþ²ßȱ õéÉëóÜ õ²rÒÀôϳëóزêò

Çäë²ßȱë²ßþ áìê³³äë²ßþë ØÀ²ëó²ßȱ ìÌó²ßþ ì²ßót²ëಠõÚ³Éëóز _³q²ßþnμ ²ßȱó²ßþÜ ̧ ²ßë¿ø ê³³óâþ ìزìÜ ìÞ²ó²ßþ

õâóز Õ²òÚ³øز ê³³óä ØÀ²ë²ßþ ¢ÒëìÕ²ÿ ät²ø ²ßȱó²ßþ Ðî³óزë õϳëÕ²ÿë ê³³âþ ̧ ê³³ëóÕ²ÿëâþë ÙëÜë²ßþ ²rÒîìä_³Ò

ì²ß¿ëâþó²ßȱ²ßþ ¢ÒëìÕ²ÿ éî²ßþìt²Ø²à²ëó²ß õ²ß²ßþ ²ßȱó²ßþ õÚ³âþ ̧ ì²ßót²ëಲßþز áìê³³äëóÚ³²ßþ Ú³ëì²ß,

ê³³ëóÕ²ÿëâþë²ßþ ì²ß¿ëâþ²ßȱ áëìØ²Ü ì²ßȱղìÜ ²rÒëβë²ßþ²ßȱë²ßþí ̧ ìزìÜ é륳r ́Ú³ëìâþ²ßȱ ̧ ìزìÜ

õâÉëóÜêò âëÜ õéÉëóÜêò ¢Ò°q³³ó¢Òëä ²rÒë²ßȱëÜ ̧ ìزìÜ Çäë²ßȱëâþ Á_³ÒëìgL ϳղÿëóز

ÇóéóÏ³Ü ̧ زëêò õ²ßȱëóÜëà²ëó²ßêò زÀëó²ßȱ Áë²ßþ Çäë²ßȱëâþ õÖ²ë²ßȱëóز βëÜ Üë ¢ ́ëóá²ßþ

áìê³³äë²ßþë ̧ Ç ²r ́éóe ì²ßóгì²rÒ ²ßìé²ßþê³³ëÖ²ò éëã¢Ò²Ô²ìܲßȱ õгäë²ßþ éÚ³éø ì²ßáä Ú³ëé

гëÜëÜ, ‘Øð²°Òáïä õÜزë ì²ß¿ëâþ²ßȱóÚ³²ßþ ƲrÒ²ßþ t²ùRd éë¿ë²ßþ°Ò áëÜîèμ ̧ زë²ßþêò ²ßìê³³¹²r ́²ßȱë_³Ò

ÌóÖ²òóϳ ÇìÚ³Ü ̧ áìê³³äëóÚ³²ßþ ¦Eز¹¦£²úØý² гÜó²ßþëóèμ²ßþ ²ßȱë²ßþó°Òêò Ðî³óزë õϳëÕ²ÿë²ßþ áóزë

ÌÖ²òÜë ÌóÖ²òóϳ ̧ Áëá²ßþë ì²ßóгì²rÒ²ßþë Çêò ÌÖ²òÜë éáÙýÜ ²ßȱì²ßþ Üë ̧ زó²ß áëÜîèμ Øð²°Òáïóä²ßþ

ì²ß¿ëâþó²ßȱ²ßþ ì²ß²ßþnμó±Zd Çزֲòëêò t²îRd õâ Çêò ÌÖ²òÜë ÌóÖ²òóϳ ̧ Áëó²ßþë ²ßóÕ²ÿë ÌÖ²òÜë ÌÖ²òóز

²rÒë²ßþز ̧ ²rÒîìä_³Ò éóe éóe ²rÒÚ³ót²²rÒ õÜÆâþëóز õéêò éáéøë ê³³âþìÜ ̧’

Øî²ìê³³Ü_³qw Áë¢qâþëÜ, زáäù²ßȱ : _³qS^²ßë²ßþ

õгäë ²rÒì²ßþèμóÚ³²ßþ éà²ë쿲rÒìز Æ éê³³-

éà²ë쿲rÒìز²ßþ ²rÒڳزøë¢Ò ìÌó²ßþ õñزì²ßþ

ê³³óâþóϳ Üâþë éáí²ßȱ²ßþ°Ò ̧ _³qS^²ßë²ßþ

õáìÚ³Üí²rÒîó²ßþ ìÕ²ìà²_³ÒÜëä ²ßȱìá_³ÒÜëó²ßþ²ßþ

²ßȱëóϳ ²rÒڳزøë¢Ò ²ßȱó²ßþÜ õгäë ²rÒì²ßþèμóÚ³²ßþ

éà²ë쿲rÒìز Õ²òM³³á ²ßëì²ßþ²ßȱ ̧ ²rÒë_³Òë²rÒëì_³Ò

_³Òë²ßþíì²ßþ²ßȱ Áéî¦lزë²ßþ гÜø õáìÚ³Üí²rÒî²ßþ

Üë õâóز ²rÒë²ßþëâþ õгäë ²rÒì²ßþèμóÚ³²ßþ

ÁìÞ²é éî²rÒëì²ßþóK²I³³òóiQ³³óK²Iñ²ßþ ²ßȱëóϳ ²rÒڳزøë¢Ò

²rÒS гáë ²ßȱó²ßþÜ õгäë ²rÒì²ßþèμóÚ³²ßþ

éê³³²ßȱëì²ßþ éà²ë쿲rÒìز éîê³³ëìéÜí ²ßȱ²ßþ ̧

Áë¢Òëáí 7 ìÚ³óܲßþ áó¿ø زÀëóÚ³²ßþ

²rÒڳزøëó¢Ò²ßþ ²rÒîó²ßþë ²r ́ìS^âþë õ_Òèμ ê³³ó²ß ̧

_³qS^²ßëó²ßþ²ßþ ²rÒڳزøëó¢Ò²ßþ ²rÒ²ßþ õгäë

²rÒì²ßþèμÚ³ Ú³Éä ìÜóâþ زìÕ²ÿÌìÕ²ÿ õñ²ß²Ô²ó²ßȱ

²ßóéÜ ì²ßóгì²rÒ²ßþ гâþí õгäë ²rÒì²ßþèμÚ³

éÚ³éø²ßþë ̧ õñ²ß²Ô²²ßȱ õ_³Òóèμ õ¢Ò²ßþnμâþë ìزä²ßȱ

²rÒó²ßþ Áë¢Òëáí ìÚ³óÜ õгäë ²rÒì²ßþèμÚ³

Ú³Éóä²ßþ êòìeز õÚ³Ü ì²ßó²ßþë¿í Ú³äóÜزë

²ßëáóÚ³²ß ¢qTY³ëêòز ̧ Õ²òó{¡Éø, 2011

éëóä Øð²°Òáïä t²áزëâþ Áëéë²ßþ Áëó¢Ò

õÙó²ßȱêò ²rÒï²ßý õáìÚ³Üí²rÒî²ßþ õгäë ²rÒì²ßþèμÚ³

Øð²°Òáïóä²ßþ Ú³Éóä ìϳä ̧ ²ßëá é²ßþ²ßȱë²ßþó²ßȱ

õ²rÒϳóÜ õÞ²óä 2008 éëóä ²rÒï²ßý

õáìÚ³Üí²rÒî²ßþ õгäë ²rÒì²ßþèμÚ³ Ú³Éä

²ßȱó²ßþìϳä Øð²°Òáïä ̧ ÇìÖ²ò ìϳä Øð²°Òáïóä²ßþ

é²ßý²r ́Ùá õгäë ²rÒì²ßþèμÚ³ Ú³Éä ̧ زÉÜ

éà²ë쿲rÒìز êÜ ²ßþ°Òìг¶ á°q³ä ̧ زÉÜ

õáëÖ²ò 53ìÖ²ò Áëéóܲßþ áó¿ø 35ìÖ²ò

ÁëéÜ õ²rÒóâþìϳä Øð²°Òáïä ̧ Dzßë²ßþ õéêò

õгäë ²rÒì²ßþèμÚ³ ê³³ëزϳëÕ²ÿë ê³³óز βóäóϳ

Øð²°Òáïóä²ßþ ̧ ¢Òز 2023 éëóä²ßþ

²rÒ ̃ëóâþز õà²ëóÖ²ò 70ìÖ²ò Áëéóܲßþ áó¿ø

Øð²°Òáïä õ²rÒóâþìϳä 56ìÖ²ò ÁëéÜ ̧ ²ßëì²ßȱ

14ìÖ²ò ÁëéÜ ìгóزìϳä ì²ßóгì²rÒ ̧

éà²ë쿲rÒìز ê³³Ü Õ²òM³³á ²ßëì²ßþ²ßȱ ̧

ÁÜøìÚ³ó²ßȱ ÜK²Ú³í¢ ́ëá õÙó²ßȱ гâþí ê³³óâþ

éê³³²ßȱëì²ßþ éà²ë쿲rÒìز ê³Ü éîê³³ëìéÜí ̧

õгäë ²ßþëгÜíìزóز Dzßȱéáâþ Õ²òM³³á

ìϳóäÜ _³qóà²K²Úî²ßþ ÌìÜ`² ̧ ²rÒó²ßþ _³qóà²K²Úî

Á쿲ßȱë²ßþí ì²ßóгì²rÒóز õâë¢Ò õ³Ú³Æâþë²ßþ

²rÒ²ßþ õгäë²ßþ ²ßþëгÜíìزóز Øð²°Òáïóä

Õ²òM³³óá²ßþ t²áØ²ë ²ßëÕ²ÿóز Ùëó²ßȱ ̧

Øð²°Òáïóä²ßþ _³Òíèμý õÜØð²óPE²ßþ Áë¦lëà²ëгÜ

ê³³óâþ Æó²Ô² Õ²òM³³á ̧ ²rÒÖ²òë_³Ò²rÒîó²ßþ²ßþ

ì²ß¿ëâþó²ßȱ²ßþ ²rÒë_³Òë²rÒëì_³Ò éà²ë쿲rÒìز ²ßȱ²ßþë

ê³³âþ Õ²òM³³á ²ßëì²ßþ²ßȱó²ßȱ ̧ Dzßëó²ßþ²ßþ ìܲßýëβóÜ

β°qí²rÒî²ßþ õÙó²ßȱ Øð²°Òáïóä²ßþ ê³³óâþ õà²ëóÖ²ò

äóÕ²ÿÜ Õ²òM³³á ̧ ì²ßȱ²i| õê³³ó²ßþ âëÜ ̧

õà²ëóÖ²ò²ßþ Þ²ä õ²ßó²ßþëóÜë²ßþ áëS 1 áëóéêò

Dzßë²ßþ ìÜóг²ßþ êòTY³ëâþ ²rÒڳزøë¢Ò ²ßȱ²ßþóäÜ

Õ²òM³³á ̧ _³qS^²ßë²ßþ Õ²òM³³óá²ßþ ²rÒڳزøëó¢Ò²ßþ

éáâþ ØÀ²ë²ßþ éóe ìϳóäÜ Õ²òM³³á ÌìÜ`²

õгäë ²rÒì²ßþèμóÚ³²ßþ Áëó²ßþ²ßȱ éÚ³éø ²r ́Ú³í²rÒ

õÚ³ ̧ ÇìÚ³Ü Õ²òM³³á ²ßóäÜ, ‘¢Ò°ÒزóLa áëÜîèμ

õ_³Òèμ ²ßȱÙë ²ßóä ̧ زëêò áëÜîóèμ²ßþ ²ßþëâþ

õáóÜ ²rÒڳزøë¢Ò ²ßȱ²ßþäëá ̧ áëÜîóèμ²ßþ

²ßþëâþó²ßȱ Áëìá ÁáâýëÚ³ë ìÚ³óز βëêò Üë ̧

²r ́²ßÈð±Ø² áëÜîóèμ²ßþ Õ²òi§âþÜ õê³³ë²ßȱ ÇÖ²òëêò

βëêò ̧’ ÇìÚ³ó²ßȱ Dzßȱêò ìÚ³óÜ ²rÒڳزøë¢Ò

²ßȱó²ßþ³Ü Øð²°Òáïä ²rÒì²ßþβëìäز éîزëê³³ëÖ²òë

²rÒ ̃ëóâþز éìáìز²ßþ Dzßȱ ²ßȱáýë¿øt²Æ ̧

Dzßȱéáóâþ²ßþ õгäë²ßþ Ú³ë²rÒîóÖ²ò ²ßȱãó¢ ́é

õÜØ²ë ²rÒëÙý ²ßÖ²ò²ßøëä _³qóà²K²Úî Á쿲ßȱë²ßþí²ßþ

ê³³ëز ¿ó²ßþ õâë¢Ò õ³Ú³Ü Øð²°Òáïóä ̧ ÇÉÜ

éîزëê³³ëÖ²òë ²rÒ ̃ëóâþز éìáìز²ßþ ²rÒïØý²

²ßȱáýë¿øt² ̧ _³qS^²ßë²ßþ ê³³äìÚ³âþë²ßþ áê³³²ßÈî±áë

_³Òëéó²ßȱ²ßþ ²ßȱëóϳ ìزìÜ ²rÒڳزøë¢Ò²rÒS гáë

õ³Ú³Ü ̧ _³qS^²ßë²ßþ Øð²°Òáïóä²ßþ 2

гܲr ́ìزìÜ쿲ßþ ²rÒڳزøë¢Ò ìÜóâþ õгäë

ì²ßóгì²rÒ²ßþ éê³³-éà²ë²rÒìز ÁëÜK²Ú³áâþ

Á쿲ßȱë²ßþí ²ßóäÜ, ‘ÆóÚ³²ßþ ì²ß²ßþnμó±Zd

áëÜîóèμ²ßþ àî²ì²ßþ àî²ì²ßþ Áìà²óâë¢Ò ²ßþóâþóϳ ̧

гÜó²ßþëóèμ ²rÒÕ²ÿóز ²rÒëó²ßþ Áë¢Òëáí ìÚ³óÜ ̧

Øð²°Òáïä õâà²ëó²ß à²ë¢Ò ê³³óâþ õ¢Òóϳ Ʋßþë

õ²ßȱëÜ Øð²°Òáïóä Ùë²ßȱó²ß ²ßîѱóز Üë õ²rÒó²ßþ

²rÒڳزøë¢Ò ²ßȱó²ßþóϳ ̧’

õгäë ²rÒì²ßþèμóÚ³Æ ¿é, éà²ë쿲rÒìز Æ éê³³-

éà²ë쿲rÒìز²ßþ ²rÒڳزøë¢Ò áîÉøáLaí²ßþ õгäëâþ

éëìáá õê³³ëóéÜ, áÙî²ßþë²rÒî²ßþ : Ú³ìt²°Ò 24 ²rÒ²ßþ¢ÒÜë õгäë²ßþ

áÙî²ßþë²rÒî²ßþ 1Üã ²ßvó²ßȱ²ßþ õÖ²ëäëê³³ëóÖ²ò²ßþ Áë²ßëÚ³ ಢҲßëܲrÒî²ßþ

¢ ́ëá²rÒ ̃ëóâþóز²ßþ ¢ÒÚ³ó²ßìÕ²ÿâþë Çäë²ßȱëâþ ì²ßóгì²rÒ²ßþ Dzßȱ ²ßîÙ

éà²ë²rÒìز²ßþ ²ßëìÕ²ÿóز ²ßðê³³¦³rÒìز²ßë²ßþ ¢Òà²í²ßþ ²ßþëóز à²ëͳ³Îù²²ßþ Æ

õ²ßëáë²ßëìг²ßþ Áìà²óâë¢Ò Æó²Ô² éÚ³éø²ßþ ì²ß²ßþnμó±Zd ̧ ɲ߲ßþ õ²rÒóâþ

ÌÖ²òÜë¦lóä õ²rÒôÀóϳë³âþ õÖ²ëäëê³³ëÖ²ò ÙëÜë²ßþ ²rÒîìä_³Ò Æ

õ²ßȱK²³ÚD³íâþ²ßëìê³³Üí²ßþ гÆâþëܲßþë ̧ ÌÖ²òÜë¦lä õÙó²ßȱ 1ìÖ²ò õ²ßëáë

Õ²ò±Zdë²ßþ ê³³óâþóϳ ̧ ²rÒîìä_³Ò زڳgL _³q²ßþnμ ²ßȱó²ßþóϳ ̧ гëÜë õ¢Òóϳ,

¢ÒÚ³ó²ßìÕ²ÿâþë Çäë²ßȱë²ßþ ²ßëìéK²Ú³ë 73Üã ²ßîóÙ²ßþ ì²ßóгì²rÒ²ßþ ²ßîÙ

éà²ë²rÒìز éî²ßM^³ì¢ÒÜ ¢Òëìг²ßþ Çì³Ú³Ü ²ßþëóز õ²ßëáë²ßþ _³Òós Ìîá

õà²óͳ³ âëâþ ̧ Áìà²óâë¢Ò, ê³³ëáäë²ßȱë²ßþí²ßþë ²r ́Ùóá Çäë²ßȱëâþ ì²ßÚ³ùø¶

éãóâë¢Ò ì²ßìTY³i§ ²ßȱó²ßþ õÚ³âþ ̧ زë²ßþ²rÒ²ßþ Ìó²ßþ²ßþ õ²rÒϳóܲßþ гëÜäëâþ

õ²ßëáë áëó²ßþ³ ̧ Ú³²ßþгë Éîóä ²ßëêòó²ßþ õ²ßó²ßþë³óز õ¢Òóä Ú³²ßþгë²ßþ

éëáóÜÆ õ²ßëáë áë²ßþë ê³³âþ ̧ ÇáܲßÈ±í ²ßëìÕ²ÿ²ßþ ϳëóÚ³Æ õ²ßëáë áë²ßþë

ê³³óâþóϳ ̧ ²rÒ ̃ëóâþز éÚ³éø²ßþ õÜÆâþë ²ßȱëÖ²òáëìÜ õÞ²²ßþز Æ ²ßþëg¦ë²ßþ

²ßȱëóг Ú³îÜýíìز ìÜóâþ ²r ́ìز²ßëÚ³ ²ßȱó²ßþìϳóäÜ éî²ßM^³ì¢ÒÜ ¢Òëìг ̧

õéгÜø زÀë²ßþ ƲrÒ²ßþ Çêò ÁëS^á°Ò ê³³óâþóϳ ²ßóä гëÜë³Ü ìزìÜ ̧

ɲ߲ßþ õ²rÒóâþ ²ßþëóزêò ÌÖ²òÜë¦lóä õ²rÒôÀóϳë³âþ õÖ²ëäëê³³ëÖ²ò ÙëÜë²ßþ

²rÒîìä_³Ò Æ õ²ßȱK²³ÚD³íâþ²ßëìê³³Üí²ßþ гÆâþëܲßþë ̧ ì²ßóгì²rÒ²ßþ ²rÒt² õÙó²ßȱ

¦lëÜíâþ Øð²°Òáïä ²rÒ ̃ëóâþز éÚ³éø Áëäáì¢Ò²ßþ õáë{¡ë Æ Ø²Àë²ßþ

ÁÜî¢ÒëáíóÚ³²ßþ ì²ß²ßþnμó±Zd Áìà²óâë¢Ò õزëäë ê³³óâþóϳ ̧ ÌÖ²òÜë²ßþ ²rÒ²ßþ

é²ßȱëóä Çäë²ßȱëâþ âëÜ ì²ßóгì²rÒ²ßþ õгäë ²ßȱìáìÖ²ò²ßþ éÚ³éø

_³Òøëáë²r ́éëÚ³ ê³³ëäÚ³ë²ßþ ̧ ìزìÜ ì²ßóгì²rÒ²ßþ ²ßîÙ éà²ë²rÒìز éî²ßM^³ì¢ÒÜ

¢Òëгí Æ ØÀ²ë²ßþ ²rÒì²ßþ²ßëó²ßþ²ßþ õäë²ßȱóÚ³²ßþ éóe ²ßȱÙë ²ßóäÜ ̧ ²ßëìÕ²ÿ

Æ Ø²ë²ßþ Áë_³Ò²rÒë_³Ò Ìùó²ßþ õÚ³óÉ Çêò ÌÖ²òÜëó²ßȱ ²ß²ßýó²ßþëìβز ²ßóä

ÁëÉøë ìÚ³óâþ ìزìÜ Ð³ëÜëÜ, ‘ÇÖ²òë õ²ßȱëóÜëà²ëó²ßêò õáóÜ õÜÆâþë

âëâþ Üë ̧ à²ë²ßþزíâþ éãì²ß¿ëÜ ÁÜîâëâþí ²r ́óزø²ßȱֲòë áëÜîóèμ²ßþ Ú³ä

²ßȱ²ßþë²ßþ Dzßȱֲòë ìÜг¦E ¦Eë¿íÜØ²ë ²ßþóâþóϳ ̧ õé õéêò Ú³óä زë²ßþ

¢Ò°ÒزëìLa²ßȱ Á쿲ßȱë²ßþ ²r ́óâþë¢Ò ²ßȱ²ßþë²ßþ t²áØ²ë ²ßþëóÉ ̧ زëϳëÕ²ÿë

õê³³ó²ßþ âëÆâþë²ßþ ²rÒ²ßþ Øð²°Òáïä ÇÉóÜë õâ ²ßþëг βëäëóTY³ زë õáóÜ

õÜÆâþë âëâþ Üë ̧ Dzßþ âÙëâÙ ²ßø²ß¦lë õÜÆâþë ê³³ó²ß ̧ 15 ²ßϳó²ßþ²ßþ

гcëä ²rÒì²ßþ© ̈ë²ßþ ²ßȱ²ßþóز õÜóáóϳ ì²ßóгì²rÒ ̧ ²ßþëгø é²ßþ²ßȱë²ßþ áëS

Dzßȱ áëé t²áزë Çóéóϳ ̧ ìÜìÚ³ý©» éáóâþ²ßþ áó¿ø Á²ß_³Òøêò

âÙë²ßþíìز ²ßø²ß¦lë õÜÆâþë ê³³ó²ß ̧’ ÇìÜμóâþ Áë²ßëÚ³ ಢҲßëܲrÒî²ßþ

Á ̃ä Øð²°Òáïä ²ßȱãó¢ ́é éà²ë²rÒìز ÜÂá _³Òëê³³ гëÜëÜ, ‘Çêò²ßþ²ßȱá

õ²ßȱëóÜë ÌÖ²òÜë ÌóÖ²òìÜ ̧ ì²ßèμâþìÖ²ò ì²Ô²²ßȱ Üâþ ̧’

áìK²Ú³²ßþ²ßëгëó²ßþ

õ²ßëáë²ßþ Ìëóâþ

гÉá Üë²ßëìä²ßȱë

ìÜг¦E éã²ßë³Ú³³Ú³ëزë,áìK²Ú³²ßþ ²ßëгë²ßþ :

_qS^²ßë²ßþ³ ì²ßó²ßȱóä Ú³ìt²°Ò 24 ²rÒ²ßþ¢ÒÜë

õгäë²ßþ áìK²Ú³²ßþ²ßëгë²ßþ ²ßvó²ßȱ²ßþ ¿ëÜø²ßȱëÖ²òë

áì{¡²ßȱ²rÒëÕ²ÿë Çäë²ßȱëâþ õ²ßëáëó²ßȱ ²ßä

õà²ó²ß õÉäóز ì¢Òóâþ õ²ßëáë õÞ²óÖ²ò

¢q²ßþnμز²ßþ гÉá ê³³óäë ê³³ëìéÚ³ë ÉëØù²Ü

(10) ̧ ɲ߲ßþ õ²rÒóâþ ÌÖ²òÜë¦lóä

õ²rÒôÀóϳëâþ áìK²Ú³²ßþ ²ßëгë²ßþ ÙëÜë²ßþ ²rÒîìä_³Ò ̧

¢q²ßþnμز²ßþ гÉá Á²ß¦lëâþ زëó²ßȱ ìÜóâþ

âëÆâþë ê³³âþ áìK²Ú³²ßþ²ßëгëó²ßþ²ßþ Üëêòâþë²ßþëÖ²ò

¢ ́ëáí°Ò ê³³ëé²rÒëزëóä ̧ ²ßØý²áëóÜ

õéÉëóÜêò ìβì²ßȱ¶éë¿íÜ Æêò

Üë²ßëìä²ßȱë ̧ زڳgL _³q²ßþnμ ²ßȱó²ßþóϳ

áìK²Ú³²ßþ²ßëгë²ßþ ÙëÜë²ßþ ²rÒîìä_³Ò ̧ гëÜë

õ¢Òóϳ, Æêò³³ Üë²ßëìä²ßȱë Çì³Ú³Ü ì²ß²ßȱëóä

áì{¡²ßȱ ²rÒëÕ²ÿëâþ DzßȱìÖ²ò ²ßëìÕ²ÿ²ßþ ²rÒëó_³Ò

²ßȱóâþ²ßÈ±Ð³Ü éeíóÚ³²ßþ ìÜóâþ õÉäë

²ßȱ²ßþìϳä ̧ õéêò éáâþ õѱëó²rÒ²ßþ ²rÒëó_³Ò

DzßȱìÖ²ò õ²ßëáëó²ßȱ ²ßä õà²ó²ß õÉäóز

ì¢Òóâþ Áëβá²ßȱë õÞ²óÖ²ò âëâþ ̧ Áë²ßþ

زëóزêò ¢q²ßþnμز²ßþ гÉá ê³³âþ Æêò

Üë²ßëìä²ßÈ±ë ¦î ̈äϳëSí ̧

βë²rÒÕ²ÿëâþ ì²ßÚîøóز²ßþ õϳë²ßóä áðز 2

ìÜг¦E éã²ßëÚ³Ú³ëزë, βë²rÒÕ²ÿë : βë²rÒÕ²ÿë ÙëÜë²ßþ õ_³ÒëܲrÒî²ßÈî±²ßþ Ú³ëé²rÒëÕ²ÿë Çäë²ßȱëâþ

ìÏÀ³óÕ²ÿ ²rÒÕ²ÿë ì²ßÚ³ùøóز²ßþ زëó²ßþ²ßþ éã¦rÒó_³Òý Çóé ì²ßÚ³ùø¶¦rÒð©» ê³³óâþ ááýëìgL²ßȱ áðØù²ø

ê³³óäë β¥³rÒë Ú³ë Üëóá Dzßȱгóܲßþ ̧ زÀëó²ßȱ ²ßëÀβëóز ì¢Òóâþ áðØù²ø ê³³âþ õà²ëäë

õÌëèμ(40) Üëóá Áëó²ßþ²ßȱ âî²ßó²ßȱ²ßþ ̧ ɲ߲ßþ õ²rÒóâþ ÌÖ²òÜë¦lóä βë²rÒÕ²ÿë ÙëÜë²ßþ

²rÒîìä_³Ò ì¢Òóâþ áðزóڳ곳 áâþÜëزڳgL ²ßȱ²ßþëóÜë²ßþ гÜø _³ÒìM^³Ü¢Ò²ßþ õгäë ê³³ëé²rÒëزëóä

²rÒë²Ô²ëâþ ̧ ÌÖ²òÜëìÖ²ò زڳgL _³q²ßþnμ ²ßȱó²ßþóϳ ²rÒîìä_³Ò ̧

áëâþë²rÒî²ßþ ²rÒï²ßý õáë{¡ë²rÒëÕ²ÿë ²r ́ëÙìá²ßȱ ì²ßÚ³øëäóâþ

1ìÖ²ò ¢Òëϳ áëóâþ²ßþ Üëóá Õ²ò¶é²ß ²rÒëäÜ

Áë²ßëÚ³ ಢҲßëܲrÒîó²ßþ ì²ßóгì²rÒ²ßþ ²ßîÙ

éà²ë²rÒìز²ßþ ²ßëìÕ²ÿóز õ²ßëáë²ßëìг

²rÒë²ßÈî±ì²ßþâþë ¢ ́ëóá²ßþ ²rÒì²ßþزøM^³ áî²ßþì¢Ò

Éëáëó²ßþ áÐî³Ø² õ²ßëáë ì²ß󦣲ë²ßþ°Ò

²ßȱëóÖ²òëâþë

²rÒî²ßþ²r ́¿ëóܲßþ

²rÒڳزøë¢Ò

ìÜг¦E éã²ßëÚ³Ú³ëزë, ²ßȱëóÖ²òëâþë : _³qS^²ßë²ßþ

²ßøìM^³¢Òز ²ßȱë²ßþ°Ò õÚ³ìÉóâþ ²ßȱëóÖ²òëâþë

²rÒî²ßþéà²ë²ßþ õβâþë²ßþáøëÜ ²rÒÚ³ õÙó²ßȱ

²ßȱáä²ßȱëgL βS^²ßزýí ²ßȱëóÖ²òëâþë

áê³³²ßÈî±áë_³Òëé²ßȱ ڳ޲زó²ßþ ²rÒڳزøë¢Ò²rÒS гáë

õÚ³Ü ̧ _³q¿î õβâþë²ßþáøëÜêò ÜÜ, Dzßȱêò éóe

²rÒî²ßþéà²ë²ßþ 2 ²ßȱëÕ²òìKéä²ßþ ¢qó°ÒK²³ÚD³ÜëÙ

βóAë²rÒë¿øëâþ Æ Þ²ë{~îÜí áîÉëìÐý³Æ

ìÜóгóÚ³²ßþ ²rÒڳزøë¢Ò²rÒS гáë ²ßȱó²ßþóÏ³Ü ̧

Dzßȱéóe 3 гܲr ́ìزìÜ쿲ßþ ²rÒڳزøëó¢Ò

²ßȱëóÖ²òëâþë ²rÒî²ßþéà²ë²ßþ à²ì²ßèμø¶ ²r ́_³Òëéìܲßȱ Æ

²ßþëгóñÜìز²ßȱ éáí²ßȱ²ßþ°Ò ìÜóâþ ²r ́_³y Õ²ò²Ô²óز

_³q²ßþnμ ²ßȱó²ßþóϳ ̧ زó²ß ²rÒڳزøëó¢Ò²ßþ éîìÜìÚ³ý©»

²ßȱë²ßþ°Ò ÇÉóÜë ÁëÜî`²ëìܲßȱà²ëó²ß гëÜë

âëâþìÜ ̧ ÇìÜóâþ ²ßþëгóñÜìز²ßȱ áê³³ä Æ

éë¿ë²ßþ°Ò áëÜîóèμ²ßþ áó¿ø ²ßøë²rÒ²ßȱ õ²ßȱôØî²ê³³ä

õñزì²ßþ ê³³óâþóϳ ̧ ²ßȱëóÖ²òëâþë²ßþ ²ßþëгóñÜìز²ßȱ

²rÒì²ßþì¦lìز Áë¢Òëáí ìÚ³óÜ õ²ßȱëÜ ìÚ³ó²ßȱ

õáëÕ²ÿ õÜâþ, õéìÚ³ó²ßȱêò زëì²ßȱóâþ ²ßþóâþóϳ

õгäë²ßþ ²ßþëгóñÜìز²ßȱ áê³³ä ̧ ¦lëÜíâþ

áëÜîèμóÚ³²ßþ Dzßȱëãó_³Ò²ßþ áóز, ²ßȱáäë²ßȱëgL

βS^²ßزö ì_³Òt²²ßȱزë²ßþ éóe гìÕ²ÿز ìϳóäÜ ̧

زÀë²ßþ гÜø Çêò ²ßþëгÜíìز õ_³Òëà²ë ²rÒëâþ Üë ̧

ìÜóг õÙó²ßȱ Á²ßé²ßþ õÜÆâþë²ßþ Þ²óä زÀë²ßþ

é¥uëÜ Át²ùJ ²ßþêòä ̧ Çì³Ú³ó²ßȱ ì²ßȱϳù éáâþ

Áëó¢Òêò Æêò 2 ²ßȱëÕ²òìKéä²ßþ Áë²ßë²ßþ ØÀ²ëóÚ³²ßþ

²rÒڳزøë¢Ò²rÒS ²r ́زøëê³³ë²ßþ ²ßȱó²ßþÜ ²ßóä éïS

áë²ßþ޲ز ɲ߲ßþ ̧

Øð²°Òáïóä²ßþ ²rÒ ̃ëóâþز ²r ́¿ëÜó²ßȱ

ìÌó²ßþ ÁÜë¦lë ²r ́g¦ë²ß

ìÜг¦E éã²ßë³Ú³³Ú³ëزë,²ßëÚ³îìÕ²ÿâþë : _³qS^²ßë²ßþ ²ßëÚ³îìÕ²ÿâþë ì²ß¿ëÜéà²ë²ßþ

_³Òëóâþg¦ëÜ¢Ò²ßþ 1Üã ²rÒ ̃ëóâþóز Øð²°Òáïóä²ßþ ²rÒ ̃ëóâþز ²r ́¿ëÜ õгéìáÜë²ßþë

ÉëØù²óܲßþ Ú³îÜýíìز²ßþ ²ßȱë²ßþó°Ò زë²ßþ Á²rÒéë²ßþ°Ò õβóâþ ÁÜë¦lë ²r ́g¦ë²ß ̧

Áìà²óâë¢Ò, ²r ́¿ëÜ õгéìáÜë²ßþë ÉëØù²Ü Æ ØÀ²ë²ßþ ¦Eëáí ²ßëãäëóÚ³ì_Ò ̧ ²r ́¿ëóܲßþ

õäÖ²òë²ßþ ²rÒøëÕ², ¦»ø륳rÒ, éêò ܲßÈ±ä ²ßȱó²ßþ ²ßø²ßê³³ë²ßþ ²ßȱ²ßþóØ²Ü Ø²Àë²ßþ ¦Eëáí ̧ Çêò

²rÒîó²ßþëÖ²òëêò ²r ́¿ëóܲßþ áÚ³óز 곳ز ̧ ÇϳëÕ²ÿëÆ ²r ́¿ëÜ Æ ØÀ²ë²ßþ ¦Eëáí Dzßȱë쿲ßȱ

Ú³îÜýíìز²ßþ éóe гìÕ²ÿز ̧ ²rÒë_³Òë²rÒëì_³Ò زÀë²ßþ ì²ß²ßþnμó±Zd ²rÒ ̃ëóâþóز²ßþ Õ²òi§âþóܲßþ

Ö²òë²ßȱë زϳ²ßþnμó²rÒ²ßþ Áìà²óâë¢Ò Áëóϳ ̧ زëêò ²r ́¿ëóܲßþ Á²rÒéë²ßþó°Ò²ßþ Ú³ëì²ßóز

ÇìÚ³Ü 17 Ð³Ü õá¥Eëó²ßþ²ßþ áó¿ø 12 Ð³Ü ÁÜë¦lë ²r ́g¦ëó²ß ¦Eët²²ßþ ²ßȱó²ßþÜ ̧

ÇóÚ³²ßþ áó¿ø 10 Ð³Ü Øð²°Òáïóä²ßþ õá¥Eë²ßþ, 1 Ð³Ü ì²ßóгì²rÒ²ßþ õá¥Eë²ßþ, 1гÜ

ìÜÚ³ýóä²ßþ õá¥Eë²ßþ éê³³ õáëÖ²ò 12 Ð³Ü õá¥Eë²ßþ Çêò ÁÜë¦lë ²r ́g¦ëó²ß ¦Eët²²ßþ

²ßȱó²ßþÜ ̧ õ²ßȱ ²r ́¿ëÜ ê³³ó²ßÜ Ø²ë ²rÒó²ßþ ì²Ô²²ßȱ ê³³ó²ß ̧

õ²ßȱK²³ÚD³íâþ ìܲßþë²rÒM³³ë Øî²óä õÜÆâþëâþ

áîÉøáLaí²ßþ ±Zë²ßþ¦l UáëâïþÜ ²ßȱ²ßí²ßþ

²rÒ²ßþë¢Ò áÐî³áÚ³ë²ßþ, ²ßê³³²ßþá²rÒî²ßþ : Øð²°Òáïä زøë¢Ò ²ßȱó²ßþ ÜØù²Ü ²ßþëгóñÜìز²ßȱ Ú³ä ¢ÒÕ²ÿë²ßþ Þ²óä

Áëó¢Ò²ßþ ²ßþëгø é²ßþ²ßȱëó²ßþ²ßþ éóe ì²ßó²ßþëì¿Ø²ë²ßþ õгó²ßþ éëéó²rÒóiQ³³Õ² Øð²°Òáïä ì²ß¿ëâþ²ßȱ

UáëâïþÜ ²ßȱ²ßíó²ßþ²ßþ гÜø ²ßê³³ëä õгëÕ²ÿë é_³Ò¦a ²rÒîìä_³Ò²ßȱáýí²ßþ ìܲßþë²rÒM³³ë Øù²óä ìÜóâþìϳä

²ßþëгø é²ßþ²ßȱë²ßþ ̧ Dzßþ²rÒ²ßþêò õ²ßȱK²³ÚD³íâþ é²ßþ²ßȱëó²ßþ²ßþ ز²ßþóÞ² UáëâïþÜó²ßȱ Æâþëêò ²r•ëé ìܲßþë²rÒM³³ë

õ³ÚƳâþë ê³³óâþìϳä ̧ õâÉëóÜ Uáëâïþóܲßþ гÜø ìéÁëêòÇéÇóÞ²²ßþ ز²ßþÞ² õÙó²ßȱ 1гÜ

êòKéó²rÒN²ßþ ²rÒÚ³ áâýëÚ³ë²ßþ, éóe 2Ð³Ü éë²ß êòKéó²rÒN²ßþ éê³³ 10 Ð³Ü Ð³ÆâþëÜ

õáëزëóâþÜ ìϳóäÜ ̧ õéêòáóزë õà²ëÖ²ò ²rÒ²ßþ²ßزýí áîì_³ÒýÚ³ë²ßëóÚ³²ßþ ²ßê³³²ßþá²rÒîó²ßþ²ßþ ÜÆÚ³ë Æ

õ²ßþìгܢҲßþ ì²ß¿ëÜéà²ë õ²ßȱK²³ÚD³ õÙó²ßȱ õгزë²ßþ ²rÒ²ßþ ²ßȱղÿë õ²ßȱK²³ÚD³íâþ ìܲßþë²rÒM³³ëâþ ìϳóäÜ

UáëâïþÜ ̧ õ²ßȱK²³ÚD³íâþ ¦E²ßþë©»ª áLaó²ßȱ²ßþ ز²ßþóÞ² é²ß ìܲßþë²rÒM³³ë²ßþt²í Øù²óä õÜÆâþëóزêò

_³qS^²ßë²ßþ õt²ëóಠõÞ²óÖ²ò ²rÒóÕ²ÿÜ UáëâïþÜ ²ßȱ²ßí²ßþ ̧ Ú³äíâþ ²ßȱáýíóÚ³²ßþ éóe õñ²ß²Ô²²ßȱ

õ_³Òèμ ²ßȱó²ßþ ÇìÚ³Ü ìزìÜ Ð³ëÜëÜ, ‘õ²ßȱëóÜëáóزêò Çêò ìé±ZdëgL áëÜë 饟²ß Üâþ ²ßȱë²ßþ°Ò

Áëáë²ßþ Æ ²rÒì²ßþ²ßëó²ßþ²ßþ é²ßë²ßþ ƲrÒ²ßþ äëêòÞ² õÙüÖ²ò ²ßþóâþóϳ ̧ ²rÒîó²ßþë ì²ßèμâþ ìÜóâþ õ²ßȱëóÖý²ò²ßþ

²ßȱëóϳ Áëó²ßÚ³óܲßþ ²rÒë_³Òë²rÒëì_³Ò ²ßþëóгø²ßþ áîÉøáLaí _³qóà²K²Ú³ù Á쿲ßȱë²ßþí²ßþ ±Z³ë²ßþ¦l ê³³²ß ̧

Áëìá Dzßȱ Áë ̃ìä²ßȱ Ú³óä²ßþ õβâþë²ßþáøëÜ õØ²ë ²ßóÖ²òêò õéêòéóe 2ìÖ²ò õ²ßȱóK²³ÚD³²ßþ

ì²ß¿ëâþ²ßȱ ̧ õ²ßȱ²ßäáëS ²ßþëгø é²ßþ²ßȱëó²ßþ²ßþ ز²ßþóÞ² 2Ð³Ü ²rÒîìä_³Ò²ßȱáýí Çêò áîê³³úóØý²

Áëáë²ßþ ìܲßþë²rÒM³³ë²ßþ гÜø âóÙ©» Üâþ ̧ ²ßȱë²ßþ°Ò _³q¿î ²ßþëгø é²ßþ²ßȱë²ßþ Üâþ õ²ßȱK²³ÚD³íâþ éã¦lë

ìéì²ßÁëêòóâþ²ßþ ²rÒt² õÙó²ß鱮 Áëáëó²ßȱ гëÜëóÜë ê³³óâþóϳ Áëáë²ßþ äëêòÞ² õÙüÖ²ò

²ßþóâþóϳ ̧ Dzßþ Áëó¢Ò ì²ß¿ëÜéà²ë õà²ëóÖ²ò²ßþ ìÚ³Ü ÜÆÚ³ë Çäë²ßȱëâþ Áëáë²ßþ ƲrÒ²ßþ ²rÒï²ßý

²rÒì²ßþ²ßȱì{mز ²r ́ë°ÒÌëزí ê³³ëáäë ê³³óâþìϳä ̧ âìÚ³ õ²ßȱK²³ÚD³íâþ²ßëìê³³Üí²ßþ éî²ßþt²ë Üë Ùë²ßȱز

زëê³³óä ÇزìÚ³óÜ Áëáë²ßþ áðØù²ø ²rÒâýgL ê³³óز ²rÒë²ßþز ̧ à²ë²ßþóز Çêò áîê³³úóØý² ²ßë²ßì²ßþ

áéìгڳ õñزì²ßþ ìÜóâþ âóÙ©» ìܲßþë²rÒM³³ëê³³íÜزëâþ Áëáë²ßþ ìÚ³Ü ²ßȱëÖ²òóϳ ̧ âìÚ³ Á¿í²ßþ

õβô¿î²ßþí гܲr ́ìزìÜì¿ ²ßë ì²ßȱϳù Üë ê³³óâþÆ õ²ßȱK²³ÚD³íâþ é_³Ò¦a ìܲßþë²rÒM³³ë ²rÒëÜ é²ßéáâþ

زëê³³óä Áëìá õ²ß鱆 ²rÒë²ß Üë? Çêò áîê³³úóØý² Áëáëó²ßȱ ²ßȱá²rÒót² 4 Ð³Ü ì²rÒÇéÆ, 1ìÖ²ò

Çé²ßȱÖý²ò ¢ÒëìÕ²ÿ õÚ³Æâþë Õ²òìβز ̧ áîÉøáLaí²ßþ éóe ÇìÜóâþ ì_Ò¢Òì¢Ò²ßþêò ²ßȱÙë²ßëØý²ë ²ßä²ß ̧’

²ßÀë²ßÈî±Õ²ÿë²ßþ Øð²°Òáïä õÜØ²ë ²rÒîìäó_³Ò²ßþ õê³³Þ²ëгóز

Ú³íó²rÒÜ Ö²ëã, ²ßÀë²ßÈî±Õ²ÿë :²ßÀë²ßÈî±Õ²ÿë²ßþ ϳëزÜë ²ßÈð±ìèμ ì²ß_³«ì²ßÚ³øëäóâþ²ßþ 29 Dzßȱ²ßþ гìá

Ú³Éä ²ßȱó²ßþ ìÜóг²ßþ õñزì²ßþ ²ßë¢ÒëܲßëìÕ²ÿ õÙó²ßȱ é²ßþ²ßȱëì²ßþ éëᢠ́í ²rÒëβëó²ßþ²ßþ

Áìà²óâëó¢Ò ²ßðê³³¦rÒìز²ßë²ßþ ϳëزÜë ÙëÜë²ßþ ²rÒîìä_Ò õ¢ ́޲زë²ßþ ²ßȱó²ßþ Øð²°Òáïóä²ßþ

õÜØ²ë ²ßëÀ²ßÈî±Õ²ÿë éëã¢Ò²Ô²ìܲßȱ õгäë²ßþ ì²ßȱèμë°Ò õéóä²ßþ éà²ë²rÒìز زÙë ϳëزÜë

²rÒ ̃ëóâþز éìáìز²ßþ ²r ́ëM^³Ü ²ßÈð±ìèμ ²ßȱáýë¿øt² _³Ò˲ßþ βS^²ßزýíó²ßȱ ̧ ¦lëÜíâþ

ì²ßóгì²rÒ ²ßȱáýí²ßþë زëó²ßȱ ê³³ëóزÜëóز ¿ó²ßþ ̧ _³qS^²ßë²ßþ _³Ò˲ßþ βS^²ßزýíó²ßȱ ²ßÀë²ßÈî±Õ²ÿë

õгäë ÁëÚ³ëäóز õزëäë ê³³óä ì²ßβë²ßþ²ßȱ زë²ßþ гëìáÜ Üëácù²ßþ ²ßȱó²ßþ 2 ìÚ³óܲßþ

гÜø ²rÒîìäó_³Ò²ßþ õê³³Þ²ëгóز Ùë²ßȱë²ßþ Áëó³Ú³_Ò õ³Ú³³Ü ̧

²ßȱøëìÜã õ¦»_³ÒÜ

ê³³²ßȱë²ßþáîM^³

éîà²ëèμβK²³ÚD³ Ú³ë_³Ò, ²ßȱøëìÜã :_³qS^²ßë²ßþ ²ßȱøëìÜã

õ¦»_³Òóܲßþ é²ß ê³³²ßȱë²ßþó²ßȱ Õ²òóTY³Ú³ ²ßȱ²ßþë ê³³âþ ̧

õ²ßȱëóÜë Á²r ́íìز²ßȱ²ßþ ÌÖ²òÜë ÌóÖ²òìÜ ̧ õ²ßþóä²ßþ

ز²ßþóÞ² õ²ß_³Ò ²ßȱóâþ²ßȱìÚ³Ü Áëó¢Òêò زÀëóÚ³²ßþ

õÜëìÖ²ò_³Ò ¿²ßþëóÜë ê³³âþ ̧ õéêò õÜëìÖ²ò_³Ò

ÁÜîâëâþí ÇìÚ³Ü é²ß ê³³²ßȱë²ßþ õÚ³ë²ßȱëÜ éì²ßþóâþ

õÜÜ ̧ Çêò ê³³²ßȱë²ßþ Õ²òóTY³Ú ìÜóâþ

Áë²ßþì²rÒÇÞ², ìгÁë²ßþì²rÒ Æ õ²ßȱK²³ÚD³íâþ

²ßëìê³³Üí²ßþ гÆâþëܲßþë ìϳóäÜ Çêò ê³³²ßȱë²ßþ

Õ²òóTY³óÚ³²ßþ éáâþ ̧ ²r ́ëâþ _³Òزë쿲ßȱ õÚ³ë²ßȱëÜ

ÇìÚ³Ü õ¦»_³ÒÜ Æ Ø²ë²ßþ Áë_³Ò²rÒë_³Ò Çäë²ßȱë

õÙó²ßȱ é²ßþëóÜë ê³³âþ³ ̧ áïäز ²ßȱøëìÜã

õ¦»_³ÒÜó²ßȱ Ááðز à²ë²ßþز õ¦»_³ÒóÜ

²ßþd²rÒëgLì²ßþز ²ßȱ²ßþë²ßþ ²rÒì²ßþ²ßȱ{mÜë õÜÆâþë ê³³âþ

õ²ßþóä²ßþ ز²ßþóÞ² ̧ õéêò³³áóØ²ë ²ßȱëгÆ

βäóϳ ̧ ²r•øëÖ²òÞ²áýó²ßȱ ê³³²ßȱë²ßþ áîM^³ ²ßȱ²ßþóز

ÁóܲßȱìÚ³Ü ¿ó²ßþ ²rÒì²ßþ²ßȱ{mÜë ê³³óâþìϳä

õ²ßþóä²ßþ ز²ßþóÞ²± ̧ ÇìÚ³Ü Ø²ë ²ßëg¦²ßëìâþز

²ßȱ²ßþë ê³³óäë ̧ Dzßþ Þ²óä ²r ́ëâþ õ²ß_³Ò ì²ßȱϳù

áëÜîèμ ìÜóгóÚ³²ßþ гíì²ß²ßȱë ê³³ë²ßþëóäÜ ̧

écâþ é²ßþ²ßȱë²ßþ, ì²ßèμºù²rÒî²ßþ : õéëÜëáîÉí²ßþ ì²ßóгì²rÒ ì²ß¿ëâþ²ßȱ

ìÚ³²ßë²ßȱ²ßþ ̲ßþëìá βëìèμ Ìó²ßþ²ßþ õϳóä βëèμ гìá õÙó²ßȱ

Çó²ßȱ²ßëó²ßþ t²áزë²ßþ ÁìäóK²Ú³ ì²ßóгì²rÒ é²ßþ²ßȱëó²ßþ²ßþ ²r ́ìزáLaí

ê³³óâþ ²ßðê³³¦rÒìز²ßë²ßþ ²ßþëóز õéëÜëáîÉí²ßþ áëìÖ²òóز ²rÒë ²ßþëóÉÜ ̧

ØÀ²ë²ßþ ²ßȱÜà²âþ Çóé õ²rÒÀôóϳëóزêò Õ²òäù¿³ßìÜ Áë²ßþ _³Ò忳ßìÜóز

õáóز Æó²Ô²Ü áìê³³äë²ßþë ̧ زó²ß áëÜîóèμ²ßþ ²ßÀë¿à²ëͳ³ë Õ²òTYC³ëé

Ùë²ßȱóäÆ ìÚ³²ßë²ßȱ²ßþ ̲ßþëìá õà²ëóäÜìÜ õéëÜëáîÉí²ßþ гÜø

ìܲßýëβóܲßþ Áëó¢Ò õ³Ú³Æâþë ²r ́ìز_³ ́nμìز¢qìä ̧ Dzßþ áó¿ø ²ßþóâþóϳ

õéëÜëáîÉí²ßþ âëÜгֲò éáéøë²ßþ éáë¿ëóܲßþ гÜø ì²ß²ßȱ{m

²ßëêò²rÒëé ²ßþëg¦ë õñزì²ßþ õÙó²ßȱ õ²ßê³³ëä ¦Eë¦løó²ßȱK²³ÚD³¢qóäë²ßþ

ê³³ëä õÞ²²ßþëóÜë ̧ ²ßþóâþóϳ _³Òëìä ÜÚ³í²ßþ ƲrÒ²ßþ ÜØî²Ü õéØî²

õñزì²ßþ ̧ ²ßþóâþóϳ ÁeÜÆâþëìÕ²ÿ õ²ßȱóK²³ÚD³²ßþ õÉëäÜäóβ ²ßÚ³óä

Õ²òi§Ø²áëóܲßþ Éë²ßë²ßþ Æ ²rÒì²ßþóèμ²ßë õ³Ú³Æâþë ̧ ìزìÜ Ð³ëÜëÜ,

‘DzßȱÖî²ò éáâþ ìÜóâþ é²ßêò ²ßȱ²ßþ²ß ̧ õéëÜëáîÉí ²ßÀë²ßÈî±Õ²ÿë õгäë²ßþ

áó¿ø ì²rÒìϳóâþ Ùë²ßȱë ì²ß¿ëÜéà²ë õ²ßȱK²³ÚD³ ̧ ÇÉëóÜ áëÜîóèμ²ßþ

гÜø Õ²òi§âþóܲßþ ²ßȱëг Áóܲßȱ ²ßëì²ßȱ ̧ õé é²ßêò ²ßȱ²ßþë ê³³ó²ß ̧’

áìLaPE áëóÜ t²áزë Üâþ Ú³ëìâþPE : ìÚ³²ßë²ßȱ²ßþ ̲ßþëìá ²

ì²ßÝìX

----------------Page (2) Break----------------